Волшебное рядом : (сказки, рассказы, повести) / Большакова Н. П. ; [вступительная статья: Виктория Бакула, кандидат филологических наук, доцент ; рисунки автора]. - Мурманск : Зебра, 2019.

составляли непременный атрибут костюма лапландских саамов. В них её ногам стало сразу тепло и уютно. Накинув на голову меховую шапку, вышла из куваксы. Заметила, что и Рыггэ, непонятно где, но уже успел переодеться. Теперь он напоминал ей настоящего саамского нуэйта с картины из старинных книг. Протянув Айне два маленьких оленьих рога и схватив за руку, рванулся к озеру, а она вслед за н и м . Ярсен очнулся от какого-то непонятного ощущения. Что-то шершаво-теплое и мокрое до тронулось до его лица. Открыв глаза, он увидел над собой огромную морду мохнатого зверя с чуть подрагивающими чёрными ноздрями и большими добрыми глазами. В свою очередь и олень, увидев, как у непонятного существа с каким-то странным нетун дровым запахом распахнулись глаза, вздрогнул и отскочил в сторону. Ярсен, покачиваясь, поднялся на ноги. Чуть поодаль от него продолжал ещё стоять ска зочно-красивый черно-серый олень с серебристой проседью по бокам. - Боже, где это я? - пронеслось у парня в голове. И, напрягая память, он вдруг вспомнил. XV век! Но где Айна? Где купол? Как он оказался здесь? Вопросы наплывали один на другой, так и оставаясь без ответов. Но стоять, пассивно рассуждая над ними, его терпение не позволяло. Необходимо было что-то делать, и, увидев, как олень бросился, ломая кусты в сторону от него, поспешил за н и м . Айна и Рыггэ подоспели вовремя. На большой поляне уже горел огромный костёр, во круг которого собирались мужчины древнего племени. Раскачиваясь, они запели старинную лувьть. Женщины в это время стояли поодаль, у всех в руках были рога. - Иди к ним, - и Рыггэ подтолкнул Айну к собравшимся женщинам. - Но я очень плохо говорю по-саамски. - Поспеши, генетическая память подскажет, да не торчи, точно замороженная сосулька, поспеши. - А Вы куда? Хотите оставить меня? Айна сделала попытку зацепиться за рукав пеццк Рыггэ, но тот, отдернув руку, прошеп тал: -У меня ещё одно дело есть. И Айна заметила, как Рыггэ направился по направлению к куваксе, которая стояла невда леке от большой поляны. Несмело она подошла к саамским женщинам, одна из которых тут же обратилась к ней: - А мне сказала, что не поедешь на праздник священный обряд принимать. И удивляясь тому, что её приняли за кого-то своего, Айна ответила на чисто кильдинском наречии саамского языка, чему ещё больше была удивлена, и уже сама с вопросом обрати лась к ней: - А начало обряда когда? - Когда, когда, как нуэйт выйдет, тогда, - ответила ей уже другая саамская жёнка. Одна из молодых, пристроившись рядом с Айной, заговорила: - И правильно, Айла, Ярсэм уже несколько раз о тебе справлялся. - А что Ярсен тоже здесь? - думая, что женка просто ошиблась в произношении имени ее любимого, прошептала ей на ухо Айна. - 77 -