Большакова, Н. П. Подарок чайки / Надежда Большакова ; [рис. авт. ; пер. на саам. яз. А. А. Антоновой]. - Мурманск : Мурманское книжное изд-во, 2003. - 173,[1] с. : ил. - Обл., текст саам.

Сон кэннял куашкхэнЬ ённэсь кёбпьля эл, э пукэнЬ чильме эвтэсьт сыйй коаввсэнЬ мбджесь нызан юллькегуэйм. Пассьпе, алкням, тоннэ, тбнн шоабшэмушш пйсьтэ мун э м о ац эх ьт мы ннэ бллм э кавь . АдтЬ мунн лйннче тйнэгуэйм э алка тйнэтЬ вял чута шоабшэ. Ассктуввма, ныдтЬ кблльмесьт э воаннЬценЬ йжесь кбввас райя. АдтЬ ё ними ёна эйй ёкхэл сыйе ёлле эфтэсьт. Шоабшэмушш вуйхьтэ поасс Чоаххпесь вуййнас. АдтЬ чарэсьт тблл пуэлл тагесьт — э пуэлл гблл чарр коввсэсьт э тарьм.