Большакова, Н. П. Подарок чайки / Надежда Большакова ; [рис. авт. ; пер. на саам. яз. А. А. Антоновой]. - Мурманск : Мурманское книжное изд-во, 2003. - 173,[1] с. : ил. - Обл., текст саам.

— Сйрьке, топи эгк така ёг эл садах, а Еаммвуая эл Сон ёменЬт ли ажян ныммьп аххьк, ЧазьеннЬ. Еннэ нурр парррьнэдтэ сонн чазь вуэлла кйзе. Сонн падл оакенЬ. Вальт рыбпехь. сонн тбн пыннь. Цйдьке Мана тэйт соанэтЬ э вйджель йджясь.