Большакова, Н. П. Подарок чайки / Надежда Большакова ; [рис. авт. ; пер. на саам. яз. А. А. Антоновой]. - Мурманск : Мурманское книжное изд-во, 2003. - 173,[1] с. : ил. - Обл., текст саам.

Э тэнн палесьт оллмэ эллькенЬ тэнн яв ьр Сёййт- яввьренЬ коаххче, коаль нуэйт Моакксан вуйнас шэнтэ тамьпе сяммэнЬ. Ноа, а нуэййт Лёффьк мацуа вйгэтЬ мёррьдэменЬ аввта йжесь явьр таввял рынтэсьт эльке ёлле, куль шылле, ноавьтэтЬ мёххьцтэ я йжесь лоайхетЬ пыххтлэ Сайво- Олмако йджясь.