Большакова, Н. П. Подарок чайки / Надежда Большакова ; [рис. авт. ; пер. на саам. яз. А. А. Антоновой]. - Мурманск : Мурманское книжное изд-во, 2003. - 173,[1] с. : ил. - Обл., текст саам.

Пай алльтла я алльтла сонн эллтнэнтэ тблле. Тала ё тблл нюххчемь нюаллэв сон цёпэтЬ, сафьксэв пяйххьт тйтэтЬ. Тблл гудэль поабпэхьт нуэйт чбнънэмушша, шэнтэ, гу саннЬда, сон нюххчемь пэре чофта рэвнэв аллм а , тэсьт ёанхувнэв , нюаллмэнЬ нуэйт юлькэтЬ. Лышшэ сонн тбддькай вуйнас кил. Лышшэ сонн вуайй пуэллхэ тол, лубэ чуаццктэ сон. Соннэ поаянт нуэйт шурр вйгк. 15