Большакова, Н. П. Подарок чайки : сказки о Лапландии / Надежда Большакова. - Мурманск : Русский Север, 1994. - 158 с.

СЧАСТЬЕ ДОЧЕРИ МЫШИНОГО КОРОЛЯ Н а севере, где длинными поляр­ ными ночами поет свою песню мачеха вьюга, где за дальними лесами и безбрежной тундрой расположилось Коардэгк сыйт, что по-са­ амски означает село Воронье, жили-были небольшие люди по прозванью лопари. Жизнь их была нелегкой. Солнце не бало­ вало маленький народ своим теплом и све­ том, и за короткие летние дни лопари должны были выгулять своих кормильцев пудзэть. А длинными холодными зимними ночами женки лопарей поддерживали в ков- вас саамский огонь — сызьн тол. В этом селе жил пуазнэххьк Вульсе, был он молодым и красивым парнем, но не было у него жены, а нравилась ему больше всех девушек в селе дочка Вуэнньтре Ву- эдтар алльк. Вуэнньтре был одним из самых зажиточных пастухов, и не хотел он свою моджесь нийт Энн отдавать Вульсе. Сгово­ рился Вуэнньтре с богатым Чуэльм-пастхэнь — пастухом с Салмы и отдал ему свою Энн, тем самым еще больше разбогатев. Опечалился Вульсе и запел песню печали, и увел свое стадо еще дальше в тундру. Сядет, бывало, на ягель, напоминающий мох, только твердый, и начинает петь. Песня такая грустная, сердечная льется из души Вульсе, что даже пудзэ перестают жевать ягель и начинают прислушиваться. Вот так однажды, поет песню Вульсе и вдруг видит перед глазами моджесь нийт — красивую девушку тундры. Стоит она у 82