Большакова, Н. П. Подарок чайки : сказки о Лапландии / Надежда Большакова. - Мурманск : Русский Север, 1994. - 158 с.

Коавас их в стороне погоста стоял у берега озера. Идет как-то раз Мана к у озеру воды набрать, уху варить, видит: £ g. прямо к ней лодка плывет, а в лодке красивый молодец сидит. Смотрят они друг на друга, глаз отвести не могут. Тут очнулся парень и первым нарушил молчание. t±i — Кто ты будешь? — спросил он. — Рыгкэ ниййт Мана я, а ты кто? — А я Сиръке, Коардэгк сыйт пуаз- 5Г нэххьк — пастух с села Вороньего. Можно к тебе посвататься, Мана, или опоздал уже? -5 Г* — Не опоздал ты, Сирьке пуазнэххьк, ^ многие уже сватались, да удачи никому не -5 £ было, боюсь, и тебе не будет. — Что так? — спросил Сирьке. ‘^W*’ — Не простой шаман аджя мой, а на- ^ стоящий нойд, и никому еще не удалось его перехитрить. Зл — Полюбилась ты мне, Мана, и горько будет мне, если не будешь ты моей женой. За — Ты мне тоже, Сирьке, понравился, и попробую я тебе помочь. Мой отец скоро & вернется, и даст он тебе задание сарва дикого поймать. Ты ж, прежде чем идти t±i ловить, скажи ему, пусть он рядом со мной сидит, пока ты будешь выполнять его тре- бование. — Понял я тебя, дорогая Мана, и все сделаю, как ты велишь. Вернулся на погост нойд, и пришел к нему пуазнэххьк Сирьке, попросил отдать "sp~ ему в жены Ману. Нойд улыбнулся пастуху и сказал свои требования. гр Выслушал Сирьке и сказал: — Я готов выполнить все, что ты ска- ~*р~ жешь, но и ты слово дай, что будешь все это время сидеть рядом с Маной. *р а * *7* 73