Большакова, Н. П. Подарок чайки : сказки о Лапландии / Надежда Большакова. - Мурманск : Русский Север, 1994. - 158 с.

КАК АЙЙК - БОГ ГРОМА ЗАО НАКАЗАЛ или ПОЧЕМУ ОЗЕРО ЛОВОЗЕРО ИМЕЕТ СТОЛЬКО ОСТРОВОВ Н а южном берегу красивого озера Луяввьр жил нойд Оаньхесь Юлльк — Короткие Ноги, на се­ верном — нойд Вулльгесь Ву- эххьц — Низкий Лоб. Давно и жестоко со­ ревновались они в злобе своей, кто больше людям своего становища худого сделает, беды принесет. До сих пор все им сходило безнаказанно, и они возомнили себя уже выше всех духов и богов. Оаньхесь Юлльк пришел к озеру и вызвал духа воды на разговор. — Хочу, дух Воды, я с тобой заключить союз, выслушай, что я тебе предложу. В каждый раз, как я закину невод, ты мне станешь сполна рыбы давать, а я тебе жизнь одного лопина из моего становища. Принял дух Воды условия нойда, и стали умирать люди с берега южного. Сначала дух малых деточек забирал, потом оллмэ — людей, что в силе были, а когда остались одни старики, сказал дух воды нойду Оань­ хесь Юлльку: — Старых жизни за рыбу не буду я брать, они и без выкупа скоро ко мне придут, и потому союз с тобой, нойд, раз­ рываю я. Нойд с берега северного другое творил. Была в его становище самая красивая 36