Большакова, Н. П. Подарок чайки : сказки о Лапландии / Надежда Большакова. - Мурманск : Русский Север, 1994.

гирвас. Подошел к нему Кутькхемь и го ворит: — Хромому нечего по тундре бегать. Скажи спасибо, что я в тебя первой стрелой попал. Тут, откуда ни возьмись, появилась пу- эресь аххьк — старуха-отшельница и говорит ему: — Покуда злым умом жить будешь?! — Покуда захочу, — отвечает, ничему не удивляясь, Кутькхемь. — Смотри, паррьн, не услышишь сердце свое — в камень, в сейд, обернешься, стоит