Большакова, Н. П. Подарок чайки : сказки о Лапландии / Надежда Большакова. - Мурманск : Русский Север, 1994. - 158 с.

Встретились на поединке два нойда и обговорили условия: «Кто из них застанет друг друга в полдня в том образе, тот в нем и останется». Выпал первый черед нойду Леффьку прятаться. Отошел Леффьк в сторону и думает, в кого бы ему превратиться. Хотел было коанньт пудзэ — дикого оленя облик взять, но подумал, что нойд Моаксан сразу догадается. И принял решение стать ягелем. Бегает нойд Моаксан, ищет Леффька, да не может найти. Уже Пеййв — солнце на закат пошел, а все не найти Леффька Моаксану. Вышло время его, и вновь нойд Леффьк оллмэ — человеком стал. — Не нашел ты меня, нойд Моаксан, теперь твоя очередь прятаться. Моаксан тоже решил, кем ему стать, и обернулся в камень-валун, что на озере.