Большакова, Н. П. Подарок чайки : сказки о Лапландии / Надежда Большакова. - Мурманск : Русский Север, 1994. - 158 с.

я велю, будет дочь твоя счастлива. А теперь пошли Айлу свою меня перевязать на другое место. — Хорошо, Оадзэ, все сделаю, как ты велишь. Сказала она Айле, чтоб та подальше в тундре перевязала важенку. Стейнер вы­ звался было с Айлой пойти, да мать его остановила, помощь, мол, здесь от него требовалась. Привела Айла важенку, где ягель сочный рос, а сама присела отдохнуть, что-то плохо ей сделалось. Это Оадзэ напустила на де­ вушку колдовство свое, отняла ее облик, а саму Айлу превратила в важенку. Очнулась Айла и не может понять, смотрит и не может узнать. — Эй, ты, важенка, пошла быстрей до­ мой, — вдруг услышала Айла голос до боли знакомый, вроде как свой собственный и почувствовала, что сама себя больно уда ­ рила веткой осиновой. Только тут поняла девица, что превра­ тилась в важенку, а ее облик кто-то при­ своил себе. Та чужая Айла подошла к матери и велела ей поторапливаться. Одна старуха сидела у огня, не принимая ни в чем участия. Только раз взглянула она на чужую Айлу и все поняла. У Айлы—важенки на ­ вернулись слезы на глаза, ей стало жаль оак и ударила она копытом коввас, вызывая бабульку к себе. И ведь бабка верно по­ слушалась. Вышла из ковваса, подошла к важенке, обняла за шею и расплакалась. Увидела эту картину мать Айлы и ре­ шила, что старуха от горя расставания умом тронулась. Затем бабка сняла со своей шеи оберег духа Тундры и на шею повесила важенки. 121