Большакова, Н. П. Подарок чайки : сказки о Лапландии / Надежда Большакова. - Мурманск : Русский Север, 1994. - 158 с.

Когда ветер дул Кусс чоаррэ — в сторону Ели, он передавал с ним ей страстные слова любви, пытался своими могучими вет­ вями дотянуться до ветвей любимой. — Ты так прекрасна, любовь моя! Я целую каждую твою иголочку! О, какая несправедливость быть так далеко от тебя. Моя страсть к тебе не имеет границ. Я бы прикрыл тебя своим могучим стволом и защитил от всех жизненных ненастий. Ска ­ жи, любишь ли ты меня, моя Моджесь Кусс? — Конечно, возлюбленный мой, я люблю тебя каждой клеточкой моего сердца, каждой моей иголочкой. Шурр Кабперь, я впитываю в себя твой смолистый запах, и он кружит 111