Большакова, Н. П. Жизнь, обычаи и мифы кольских саамов в прошлом и настоящем/ Надежда Большакова ; [науч. ред. И. Б. Циркунов ; ред. саам. текста А. А. Антонова ; ред. саам. фольклора Е. С. Посангер ; ил. Г. А. Кулинченко]. - Мурманск : Мурманское книжное издательство, 2005.

254 Книга вторая. «Из-за Каменского, из-за морё-окияну» обратно на землю и разлетелись по всей тундре, а ребята едва сами пятки спасли» [4, с. 45]. Саамская сказка мудра, она предупреждает любопытных не трогать «ти- этт» — символические знаки. В 1999 году, работая в литературном лагере для подростков, который проходил в Каресуандо в Швеции, познакомилась с одним из преподавате лей, исполнительницей саамских песен Осой Сима. Она рассказала ребя там прекрасную легенду саамов Швеции о происхождении земли. В ней говорится, что когда Бог задумался о создании мира, то взял для этого оле ня. Снял с него шкуру — и получился мир с лесами и растительностью, кровь оленя превратилась в реки и озера, глаза — в небольшие озерца. А сердце оленя он закопал глубоко в землю. В легенде говорится, что если кто-то заблудится (заблудится не в лесу, а в собственной жизни, в мыслях), то должен лечь на землю и прислушаться. Если услышит звук бьющегося сердца оленя, то обязательно отыщет и путь. Моаннтар-оаххк — мать Земли, жена Моаннтар-аджа, живет вместе с мужем и творит тело душе, переданной ей мужем. Если рождается мальчик, он поручается дочери Моаннтар-оаххк Уккс-аке, если девочка — Сар-аке. Моаннтар-оаххк, по поверьям саамов, это Мянндашш-каб, прародитель ница саамского рода. Уккс-ака — младшая дочь матери Земли. Ей поручено защищать вход в вежу и следить за первыми шагами ребенка, от этого и имя ей — Дверная Женщина, ее место у порога. Это она неприступной преградой встает пе ред недобрыми духами или злыми людьми. Поэтому и угощенье ей благо дарными людьми подается к порогу. В качестве приношения идет все, что остается на столе после еды. Даже крошки просто так не выбрасывают из дома: они принадлежат Уккс-аке. Юккс-ака — средняя дочь. Ей выпала честь стать покровительницей охоты. Ее еще называют Лук-женщина. Место ее в доме — у постели, пото му что ничто коварное и злое не должно прикасаться к месту отдыха чело века. Это святое место и оно должно быть всегда чистым, спокойным, что бы придать человеку силы и здоровья. ГОккс-ака надежно выполняла свою роль. А человек за это ее благодарил частицей своей добычи от охоты, до лей завтрака, обеда или ужина, кладя их около костра. Юккс-ака также могла изменить пол ребенка. Например, с женского — на мужской и сде лать мальчика хорошим охотником. Самая почитаемая из дочерей богов Земли Сар-ака — старшая дочь Моаннтар-оаххк. Ее имя — прядущая женщина, покровительница пятни цы. Она считается настоящей саамской повитухой, покровительствующей рождению людей, животных, размножению растений. Ей поручено вклады вать ребенка во чрево матери, чтобы душа младенца срослась с его телом.