Большакова, Н. П. Жизнь, обычаи и мифы кольских саамов в прошлом и настоящем/ Надежда Большакова ; [науч. ред. И. Б. Циркунов ; ред. саам. текста А. А. Антонова ; ред. саам. фольклора Е. С. Посангер ; ил. Г. А. Кулинченко]. - Мурманск : Мурманское книжное издательство, 2005.

Боги и герои в мифах саамов С аамских богов из книги Н. Харузина «Русские лопа ри» и из саамских сказок можно разделить на девять групп [18]. Привожу названия богов в основном на саамском языке, кильдинском диалекте, в редакции А. А. Антоновой. БОГИ БОГОВ: Иммель-айя — Бог-дедушка; Радиен-аджь — Бог-отец; Радиен-ака — Богиня-мать; Радиен-кйдтэ — Бог-сын; Рана- нйййта — Богиня-дочь. НЕБОЖИТЕЛИ: Пёййвь — Солнце; Аййкь — Гром; Манн — Луна; Маннпелль — Месяц; Атьисъ-едне — дочь Месяца; Кувкас — сполохи северного сияния; Найнас — вождь сполохов; Пйццк-олма — дух ветра. БОГИ И ДУХИ ЗЕМЛИ: Моаннтар-оаххк — Богиня Земли; Моаннтар-аджь — Бог Земли; Сар-ака, ГОккс-ака, Уккс-ака — дочери Богини Земли; КёддЬкеллей — каменный бог; Паххьк-ёменЬт и Паххьк-ёллей-нйййт — хозяева скал; Поаке йцк — дух гор; Мёць-вуйнас— лесной дух; Сторьюнкаре или Стурра Пассь — бог охотников; Соайвэ-олма— покровитель чародеев, мрач ный бог; Юблафолкерь — дух, призванный охранять место вокруг саамского жилья; Пэррт-каллса— домовой, или веж- ный старик; Паххьк-хозенЬ, Смиераккатту — личный дух; сеййт, сейд — дух, обитающий в камне. ВОДЯНЫЕ БОЖЕСТВА И ДУХИ: Киозе-олма или Киоз — водяной бог; Соайво — водяное божество; Мёррь вуйнас — дух моря; ЧадзьённЬт — озер-