Большакова, Н. П. Жизнь, обычаи и мифы кольских саамов в прошлом и настоящем/ Надежда Большакова ; [науч. ред. И. Б. Циркунов ; ред. саам. текста А. А. Антонова ; ред. саам. фольклора Е. С. Посангер ; ил. Г. А. Кулинченко]. - Мурманск : Мурманское книжное издательство, 2005.

149 От коввас — до избы постройка ставилась на один столб (пень). Для этого сверху на пень клалось толстое, плохо отесанное бревно и на некотором расстоянии прикреплялись поперек две доски. На полученное основание и ставился амбар. Строили саамы амбары и на четырех пнях. Такой амбар представлял собой невысокую рубленую постройку с двускатной крышей, поднятую над землей примерно на 50—80 сантиметров и поставленную на четыре пня. Подобные постройки до недавнего времени были еще широко распростра нены. Теперь таких «избушек на курьих ножках» не строят. Иногда амбары устанавливали не на пни, а на крупные камни, которые подкладывали под углы. Такой амбар, выстроенный на камнях, стоял на Сейдозере и запомнился мне с детства. Необходимо добавить, что саамы были людьми очень доверчивыми и никогда не закрывали на засовы свои жилища. Припирали двери палкой от зверя и все. Большое значение в жизни саамов имели обереги. Обычно саамы над своими жилищами вешали оленьи рога, которые служили оберегом и в ка честве уважительного отношения к предку-оленю, или засушенную голову щуки с открытой пастью и острыми зубами. Ламартиньер замечал, что «все хижины... украшены как снаружи, так и внутри рыбьими костями» [2, с. 23]. А Харузин писал, что, переходя жить в новый дом, саамы в каче стве оберега втыкали иглу, чтобы все в доме были здоровыми и ни к кому бы не прицепилась порча. В косяки окон или дверей саамы также в качестве оберега вставляли щучьи зубы, причем многие продолжа ют это делать и в настоящее время. По поверьям саамов, щучьи зубы предох раняют семью или хозяина от сглаза и помогают рыбакам в промысле. Среди прочих предметов домашне го обихода особого внимания заслужи вает своеобразная детская колыбель кйтткэмь. Она имелась в каждом саам ском доме и представляла собой ма ленькое, меньше метра, выдолбленное из целого куска дерева корытце. Обыч но на изготовление ее шла сосна. Ко лыбель обтягивалась снаружи и изнут ри дубленой оленьей кожей. Над изголовьем устраивался козырек, со стоявший из куска кожи, натянутого на Саамский амбар. 1910 г.