Большакова, Н. П. Жизнь, обычаи и мифы кольских саамов в прошлом и настоящем/ Надежда Большакова ; [науч. ред. И. Б. Циркунов ; ред. саам. текста А. А. Антонова ; ред. саам. фольклора Е. С. Посангер ; ил. Г. А. Кулинченко]. - Мурманск : Мурманское книжное издательство, 2005.

143 От коввас — до избы Покрытие состоит из 2 слоев — сукна и оле ньих шкур, из них шьют отдельные куски — нюки. Для покрытия одного чума требуется 2 или 3 нюка. В центре устанавливается очаг, к которо му спускаются цепи с крюками на концах. Эти цепи закреплены на горизонтальной жерди, которая одним концом скреплена с одним из шестов каркаса, а другим упирается в верти кальную жердь, воткнутую в землю сбоку от очага и скрепленную верхним концом с со ответствующим шестом каркаса. КуэдтЬ (вежа) — зимнее жилище саамов, имеющее коническую форму четырехуголь ной или многогранной пирамиды с усечен ной вершиной. Лукьянченко пишет, что распространение у саамов шестигранных веж подтверждается и рассказами ловозерских жителей. Мне прекрасно помнится такая вежа. Она стояла на берегу Сейдозера, и когда я приезжала на летние каникулы, иногда жила в ней с бабушкой. Осталась в моем архиве и фотография этой вежи, присланная бабушке в 1967 году эстонской туристкой Хелле-Май Ааремяэ. Чтобы построить куэдтЬ, саамы очищают от песка и дерна место буду щего строения. Прямо в землю втыкали очищенные от коры еловые и со сновые колья длиной до 12 аршин и толщиной в нижнем конце до 5 дюй мов. Тонкие концы кольев вверху скрепляют, оставляя наверху отверстие для дыма. Под этим отверстием укладывают очаг из плоского камня. Над ним к поперечной перекладине укрепляют крюк, на котором подвешивают чугунный котел. О способах закрепления наверху цепи — аввьл — сведе ний практически не имеется. В современных вежах аввьль имеет на верхнем конце такой же крюк, как и на нижнем, ее зацепляют за горизонтальную жердь — сувв-мурр. Об этом свидетельствуют и рассказы саамов. Во время дождей и зимних морозов, после топки, отверстие в веже за крывается брезентом или шкурой. Вход находится сбоку. Небольшая дверь располагается с наклонном, поэтому быстро и плотно закрывается. Сверху вежа покрывается древесной корой, дерном и шкурами. Татьяна Васильевна приводит пример того, как строили вежи саамы западных районов. Брали четыре толстых жерди — валлтэгк, у Т. В. Лукь янченко — вал-тэг, что означает «горбатые жерди», длиной около 2 метров каждая и втыкали в землю в предполагаемых углах постройки. Верхние К. К. Случевский