Большакова, Н. П. Октябрина: повествование о первой саамской поэтессе Октябрине Вороновой / Надежда Большакова. – Мурманск : Опимах : Мурманский областной центр коренных малочисленных народов Севера, 2012. – 110, [1] с. : ил., портр., факс. ; 20 см. + 1 отд. л. генеалог. табл.

Александра Андреевна Антонова Наверное, если бы я не занялась музеем Октябрины Вороно­ вой, не собрала её архив, слушая такие разговоры, тоже могла бы усомниться: а писала ли поэтесса стихи на своём языке? Теперь в музее хранятся несколько десятков черновиков её стихотворений, переданных А. Антоновой и И. Виноградовой. Есть и такие, что ос­ тались без подстрочников. Здесь нет подделки, фальсификации, здесь подлинные документы, написанные рукой Октябрины Вла­ димировны. И о том, что Смирнов писал за Октябрину, —тоже неправда. Поэты честолюбивы, они не станут разбрасываться своими стиха­ ми направо и налево. Каждая интересная строка, образ —это их лич­ ная удача и это их личный успех. И говорить подобный бред могут только далёкие от поэзии люди. О том, что нападки на поэтессу велись намеренно, подтвержда­ ет и еще один неоспоримый документ —«Выписка из протокола заседания правления Ассоциации Кольских саамов» от 16 сентяб­ ря 1989 года. 71

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz