Большакова, Н. П. Октябрина: повествование о первой саамской поэтессе Октябрине Вороновой / Надежда Большакова. – Мурманск : Опимах : Мурманский областной центр коренных малочисленных народов Севера, 2012. – 110, [1] с. : ил., портр., факс. ; 20 см. + 1 отд. л. генеалог. табл.

мым закон саамского житья, лишив смысла пребывания их в тунд­ ре. Однако трагедия саамских детишек, обучавшихся в интернатах, оказалась гораздо глубже. Пока они жили с родителями в привыч­ ной для них среде, они знали родной язык. Попадая в интернат, на­ чинали говорить только на русском. Поколение Октябрины ещё удержало язык на слуху, последующие изучали саамский как ино­ странный. Смогут ли они сейчас восстановить утраченное? Боль­ шой вопрос. В книге «Неразгаданные тайны человечества» я с ужасом про­ чла, что в месяц на планете Земля исчезает по два языка. Причина — языки малочисленных народов не выдерживают никакой конкурен­ ции с языками, на которых говорит большая часть человечества. Правда и то, что сегодня среди саамов почти не осталось носителей бабинского, нотозерского, иоканьгского диалектов. Под угрозой ис­ чезновение и кильдинского диалекта саамского языка, потому как приоритет в саамском мире (стран Норвегии, Швеции, Финлян­ дии, а последние годы и России) отдаётся искусственно созданно­ му северо-саамскому языку. Судьба Сразу за Октябриной в семье Матрёхиных шла Ирина, в заму­ жестве Виноградова. В юности она последует за Биной в Институт народов Севера. После его окончания долгое время будет работать тренером по спортивной гимнастике, по примеру сестры начнёт пи­ сать стихи для детей. В 1994-м в Норвегии выйдет книга её стихов «Мунь каньц». Еще одна сестра Октябрины —Матрёхина Тамара —после ин­ ститута поедет работать в Петрозаводск, в Институт языка, лите­ ратуры и истории, сойдется там с мужчиной, родит от него дочь Ольгу и в 1977 году погибнет от его руки... Александра, последняя из сестёр, учиться в институте не сможет: больные родители будут нуждаться в её опеке. Впоследствии Шура выйдет замуж, родит семерых детей. Более двадцати лет проработа­ ет санитаркой в Краснощельской больнице. В 1996-меё семьюпостиг­ нет большое несчастье: сгорит дом, а в нём и старший сын. Разные пути выберут и братья Октябрины. Владимир —службу в армии. Поселится в Никополе. Юрий, по характеру более других по­ хожий на своего деда Григория, изберёт для проживания Каневку — 31