Большакова, Н. П. Октябрина: повествование о первой саамской поэтессе Октябрине Вороновой / Надежда Большакова. – Мурманск : Опимах : Мурманский областной центр коренных малочисленных народов Севера, 2012. – 110, [1] с. : ил., портр., факс. ; 20 см. + 1 отд. л. генеалог. табл.

Ловозерский интернат В 1946 году, в том самом платье из маркизета с красными цветами, Октябрина отправилась учиться в Ловозерскую школу-интернат. Старший брат мне скажет: —Надо В школу дальнюю спешить. В Ловозерском интернате Будет весело вам жить... («В школу») Много лет спустя Октябрина вспоминала: «Настало время го­ товиться в дорогу из дома, где жила у любимой бабушки её внучка. Долго стояла бабушка у порога, рвалась следом. Глаза у бабушки часто мигали —никто из рода нашего не уходил ещё в белый свет такой неизведанной дорогой. На лодке, где веслами греб Михаил Дмитриевич, сам председатель колхоза, поднялись к месту, где сто­ ял самолёт —маленькая «шаврушка» (Ш-2), летающая до Апатит... «Счастливого пути!» —шептали мне кусты ивы и черемухи, сморо­ дины и рябины. Красавица осень... Но воздух прохладный казался мне дыханием весны, дыханием бабушки...»* Более четырёх столетий существует на Кольской земле старин­ ное саамское село Ловозеро, или Луяввьр-сыййт —селение силь­ ных, у озера, которое Октябрине станет родным до конца жизни. Край милый, Ловозерье, Край возрожденья дня, Каким, признайся, зельем Ты напоил меня? («О тчий край») По центру села протекает речка Вирма —Виррьмеогь —сеть-реч- ка, или речка лесная, которая особенно пришлась по душе девушке. Кто длину твою измерит? Тыжурчишь средь гор июля. Вир в саамском значит —берег, Ма —родимая земля. * Смирнов В. Ночлег в пути. / Воронова О. Хочу остаться на земле. —Мурманск, 1995. 28