Большакова, Н. П. Октябрина: повествование о первой саамской поэтессе Октябрине Вороновой / Надежда Большакова. – Мурманск : Опимах : Мурманский областной центр коренных малочисленных народов Севера, 2012. – 110, [1] с. : ил., портр., факс. ; 20 см. + 1 отд. л. генеалог. табл.

Амолоденькие учительницы были не намного старше своих уче­ ников. Вместе играли, устраивали вечера отдыха, концерты, кон­ курсы, ставили пьески, хорошо знали всех жителей. В годы войны в школе не хватало учебников, совсем не было тетрадей, их заменяла оберточная бумага. Правда, чернила на ней расползались, но зато книг «Доктор Айболит» в деревушку в из­ бытке завезли. На сшитых учителями тетрадях дети писали, а по сказке «Доктор Айболит» учились читать. В дальнейшем с Октябриной Лидия Дмитриевна встретилась уже после войны через двенадцать лет. Встреча произошла в обще­ житии интерната, куда Октябрина после окончания института при­ шла работать. Она с ребятишками как раз шторы на окна вешала. В этот момент в комнату и вошла Лидия Дмитриевна, также приехав­ шая работать в Ловозеро. Встретились, словно родные, вспомнили Чальмны-Варрэ, школу, жителей деревни. Жил когда-то в Чальмны-Варрэ Дед — седая голова, По прозванью Велес-Карнос *, Хоть ходил едва-едва. Сним такая же старуха Проживала с давних пор, Слеповата, Тугоуха, Лишь язык один востёр. Потому не скучно деду, Чай попив, Часам к шести Задушевные беседы Со старухою вести. («Веллес-Карнос») Лидия Дмитриевна помнит, какой в то время Октябрина была стройной, веселой, жизнерадостной. Это уже позже встречала её оза­ боченной, больной, быстро стареющей женщиной. Но всё это будет позже, а нам важно проследить путь будущей поэтессы поэтапно. *Быстрый, ловкий (саам.) 27