Большакова, Н. П. Мой Маслов : книга-дневник / Надежда Большакова. - Мурманск : Опимах, 2011. - 253, [2] с., [10] л. ил., портр. : ил.

Смысл и значение русского слова «латы», сохранившегося ныне только у ненцев, мы, я думаю, потеряли, когда впервые по-московски «ахнули» и сказали пАлаты, вместо пОлаты: полаты — это изба, в которой ходили по латам, по доскам, в отличие от изб с земляным полом. Настоящие сказочники, особенно, так сказать, старообрядческого толка, считавшие за бесстыдство хоть единое слово в сказке заменить, особенно когда текст доставался ска­ зителю уже не до конца понятный, только так до самого последнего времени и произносили — пОлаты. В такой, например, сказке-присказке, на которой все мы вырастали, с которой и начиналось наше вхождение в мир родных сказок: Бубин ты Бубин, Сядь-ко на бочку, Продай свою дочку За нашего князя. У нашего князя Трои сени, Трои полати... Впрочем, вот и сейчас, печатая, поймал себя на неточности. Еще в одном слове сохранились «латы» — полати: доски, помост, настеленный в полуметре от потолка на двух воронцах поперечных, самое высокое место в избе. Когда на печи вокруг бабы Лизы места не оставалось, наши головенки в ряд, одна к другой, именно с полатей в сторону бабы Лизы свешивались. Именно на полатях лежа, дыханье затаив слушали мы бесконечными вечерами рассказы проезжих извозчиков, моряков-промышленников, загнанных в нашу реку противным ветром, — да мало ли было проезжего, проходящего люда в нашей деревне, стоявшей и на зимней дороге, и на летней — морской! Слушали, пока эти самые путешественники, чаю напив­ шись, полати наши, нас турнув, не займут. А ладка (латка) — рыбу печь? Тоже от «лат», от «доски»? А сами латы — доспехи боевые? Под Мангазеей — река Ратилиха. От «рать», «ратиться»? К 40-летию Николая Колычева 17.10.1999. Виталий Семенович позвонил и попросил приехать на писательское собрание, которое намеревался провести на ледоколе «Ленин» Сказал и о том, что после в филармонии пройдет юбилейный вечер Николая Колычева. Николай Колычев! Известный мурманский поэт, член Союза писателей России. Имеет несколько поэтических сборников, публикаций очерков и рассказов. Его внутренняя боль за Россию, переданная в стихах, не может не восхищать. Читаешь и чувствуешь, как кровоточит каждая строка поэта, как натянут нерв стихотворения. О, Русь! На все четыре стороны - Просторы стонущей земли. Зловеще застят небо вороны, Тщедушно жмутся воробьи. Глотают бездну - «Вымираем мы!» - Могилы ртов землистых лиц. Кричат отчаянно окраины, Не докричаться до столиц ... Я люблю, когда Николай свои стихи поет! Вся боль, горечь, нежность, страдание - все в звучании каждой строки. Вот он настоящий Колычев! Но он и другой. То неумело комкающий слова, то переминающийся с ноги на ногу, то чуть смущающийся от какой-то неловкости неизвестно за что и перед кем. С хрипотцой в голосе, особенно, если голова тяжелая. Где-то даже вызывающий жалость. В своем образе он олицетворяет Русь. Движения его широки, кинет в сторону руку и словно поле расстелил. И рука его не холеная, не изнеженная - грубая, узловатая, мужская. Он и 65