Большакова, Н. П. Мой Маслов : книга-дневник / Надежда Большакова. - Мурманск : Опимах, 2011. - 253, [2] с., [10] л. ил., портр. : ил.

И как странно: что б ни сталось, плачешь, но не пожалеешь О содеянном и бывшем. Ибо - строил, зла не делал, Остальное... Остальное, - Бог да Небо на разборе! Бог да Небо! - Это небо, с горя павшее на взгорье... Бог да Небо... Бог да небо... Тогда я впервые узнала, что Виталий Семенович еще и стихи пишет. Он на это мое открытие скромно заметил, что было дело, писал, а теперь вот больше других поэтов читает. Поехав с нами в Верхнетуломский, Маслов решил посмотреть место рождения Свена на Туломе. Поездка удалась. Больше всего меня тронули слова Маслова. Он говорил о том, что давно хотел увидеть, почувствовать тот цвет, тот простор, какой видел с детства Свен Локко. Это рождает будущего художника. Маслов переводил на русский язык главу Свена «Тоска по родине» из новой книги его «Дети Ледовитого». И не просто перевел - пропустил через свое сердце, прожил жизнь героя Свена Петровича, где главным было не действие, а философия света, философия места, философия цвета. Лицо Маслова освещала по-детски открытая искрящаяся улыбка, когда он говорил, что, приехав сюда, увидел, откуда пришли в книгу Свена цветы, угоры, л о д к и . Ему было это уже так же дорого, как и самому Свену, и перевод стал частью самого Маслова. Свен с лодкой ожидал нас на 46 километре, затем поехали на место саамско-финского поселения Восмусс, а оттуда поплыли на лодке к месту рождения Свена. Им оказался небольшой островок на Туломе. Вот на нем-то Маслов и насобирал волнушек. Развели костерок, попили чайку, поснимали на камеру Маслова и Свена и возвратились в домик, где нас ждали друзья Свена, нажарившие рыбы, отворившие кар тош ку . Пообедали славно, а потом я, обмотавшись простыней со Свеном в сауну ходила. Пока по берегу реки лазили, сильно ноги промочила, вот и решила хорошенько отогреться да заодно подлечиться. Мне Саня из еловых веток веник сделал, потому как можжевельника нигде поблизости не нашли, а затем Свен отлично похлестал мне спину. Так я время от времени лечу свой остеохондроз. После такой процедуры спина с полгода точно болеть не будет. Метод уже несколько раз опробованный. Маслов с нами греться не пошел, сказав, что он привычный к воде, ему простуда не страшна. Выходим из сауны раскрасневшиеся, Виталий Семенович, пряча в усах усмешку, как бы между прочим, спрашивает: - Свен Петрович, Большакова-то не замучила вас, мы ведь тут все крики ее слышали: «Еще, еще, Свенушка»? - Скажешь тоже, Виталий Семенович, не зам учи л а . Как есть замучила! Ей что мои восемьдесят лет. Заставила спину хлестать ей ветками до крови. Говорит: саамы так больные места лечат, только они можжевеловыми ветками до цыпок хлещутся, а за неимением таковых, пришлось ее еловыми стегать. И все просила: еще, еще, а у меня сил-то уж нет. Ей бы надо было, чтоб Саша похлестал, а он с камерой заглянул, чтоб нас на фильм снять, да, видать, камера его на такой жар не рассчитана, быстро обратно выскочил. - Что и говорить, дорогой Свен Петрович, бесстыдница она и есть бесстыдница. Я сидела разморенная сауной и счастливая видеть Маслова со Свеном мирно надо мной подшучивающими, пусть что хотят говорят, лишь бы живы были. Но как Маслов не храбрился, всю спину брызгами в лодке замочив, на обратном пути в машине его залихорадило, а на следующий день позвонил, и признался, что с температурой л еж и т . Вот и достеснялся . На 30-летии музея Сергея Есенина В конце октября 2001 года в Областной детско-юношеской библиотеке отмечали 30- летие музея Сергея Есенина. Пришел поздравить его создателя, Валентину Евгеньевну Кузнецову, и Виталий Семенович Маслов, который сказал: - Национальная основа для каждого народа - его культура. Главная свая этого фундамента - язык и живая его литература. Не зря продуманно отстреливали от этой главной сваи Есенина, 89