Большакова, Н. П. Мир оленных людей : стихи саамских поэтов в переводах на русский язык / авт.-сост. Надежда Большакова. Мурманск : Борей, 2015. - 136 с. : ил., фот.

В стужу друг к другу Тесней прижимаются... Но от земли они Не отрываются. АДДЭЛУДКА За окном темно и жутко, Аддэлудда-аддэлудка! Стонет вьюга третьи сутки, Аддэлудда-аддэлудка \ Эй, утихни на минутку, Аддэлудда-аддэлудка! Нет просвета, промежутка, Аддэлудда-аддэлудка! Где конец холодным шуткам Аддэлудда-аддэлудка! Но сквозь сон я слышу чутко Амэлудда-аддэлудка! Как заря трубит побудку, Аддэлудда-аддэлудка! Я иду по первопутку, Аддэлудда-аддэлудка! КУКУШКА Кукушка, кукушка, Плохая ты мать. Тебе ли по деткам Своим куковать! Ведь ты и не думала Даже о них. Птенцы твои выросли В гнездах чужих. Не зря говорят: —От кукушкиных слез