Большакова, Н. П. Мир оленных людей : стихи саамских поэтов в переводах на русский язык / авт.-сост. Надежда Большакова. Мурманск : Борей, 2015. - 136 с. : ил., фот.

А — Что, мальчишки, нравится? Не свистите, хватит! А не то красавица Ненароком схватит. МАЗЕ Наша Мазэ * В садик ходит, За собою Куклу водит. ДЛЯ нее Одежду шьет И вопросы Задает: —Почему —Луна красна? —Жарко ей, —Бедняжке. —Почему —Луна бледна? —Мерзнет —Без рубашки... РОММАЛЬ Роммаль —березка Чуть выше кочки, Греет на солнце Ладошки —листочки. Верной и дружной Семейке берез Ветер не страшен И лютый мороз. «почемучка» (саамский) ---------- 26