Большакова, Н. П. Мир оленных людей : стихи саамских поэтов в переводах на русский язык / авт.-сост. Надежда Большакова. Мурманск : Борей, 2015. - 136 с. : ил., фот.

Афоня тут деду Культурно сказал: — Садитесь, пожалуйста, Место здесь ваше. К тому же я маленький, Вы же —постарше... ВЕРЕВОЧКА Я веревочку кручу И скачу, скачу, скачу. Медленно могу и быстро — Пусть веревочка кружится! * * * Мы полгода день за днем Дружно с солнышком живем. А потом уснет оно, И полгода нам темно. ВЕСЕННЕЕ СОЛНЦЕ Весеннее солнце На тундры в оконце Взглянуло и видит: Ни птиц, ни зверей — Попрятались где-то Зверята и дети. Пора за работу, Чтоб тундры согреть, Чтоб ожили всюду И звери, и люди. Переводы Юрия Кудинова

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz