Большакова, Н. П. Мир оленных людей : стихи саамских поэтов в переводах на русский язык / авт.-сост. Надежда Большакова. Мурманск : Борей, 2015. - 136 с. : ил., фот.

Возникнут кувакса и мать, Отец и тундры, и болота... И понесёт меня река В серебряных пречистых водах. И в этот миг жизнь так легка, Что тают, как туман, невзгоды. Я вспомню, вспомню и не раз Отца и мать, края родные: Болота, тундры вековые И взор озёрных чистых глаз. И вспомню всё, и сердце вновь В груди взметнётся так тревожно, Назад вернуться невозможно, А память всё волнует кровь. ОЛЕНЁНОК В тундре белый оленёнок Возле матери, Словно маленький ребёнок В теплой малице. Шубка белая его, Словно снег. Лишь приляжет — Малыша будто нет. ДИВО КАКОЕ! Меня поутру разбудил ветерок, А солнце к реке пригласило. Я выпил водицы всего лишь глоток, И будто бы крылья раскрылись, И силы прибавилось втрое. Вот чудо! Вот диво какое! 107 -