Большакова, Н. П. Колокольный перезвон : колокола в литературе, музыке и живописи/ Надежда Большакова. - Мурманск : Опимах, 2011. - 486, [1] с. : ил., портр.
КОЛОКОЛЬНЫЙ ПЕРЕЗВОН. КОЛОКОЛА В ЛИТЕРАТУРЕ, МУЗЫКЕ И ЖИВОПИСИ Золотые колокола Гугуна в г. Пекине в главном дворцовом комплексе китайских императоров с XV по начало XX века в Зале Воспитания Характера даже новорожденным младенцам. В этот удиви тельный праздник каждый японец может поздра вить любого с днем рождения и в ответ услышать такое же поздравление (Хочу все знать, 2001). В японской народной сказке под названием «Раскаленный колокол» рассказывается о том, как однажды к богачу в страну Кии пришел молодой монашек Антин, где он когда-то жил. Обрадова лись ему здесь, особенно дочь богача Киё-химэ, потому как ждала Антина, ведь еще в детстве они друг другу дали обет вместе быть, но Антин не хо тел себя связывать с ней и сказал, что ему надо от лучиться. И на обратном пути он ее с собой возьмет. Ушел и не сдержал слово, а девушка опять ждет его. Однажды пошла она к широкой реке, что бы переплыть ее и последовать за любимым, но паромщик не берется перевозить, говоря: «Вернись к себе домой, не нужна ты своему любимому, есть у него другая». Не вынесла обиды Киё-химэ и бросилась в воду. На дне превратилась она в страшную змею и погналась в след за юношей. Когда Антин увидел ее, кинулся в храм, ища спасения. Монахи спрята ли его под колокол. Вползла змея в храм и «...ус тавилась сверкающими глазами на колокол. Потом обвилась вокруг него кольцами и несколько раз уда рила по нему хвостом. Жалобно загудел колокол, а у змеи из глаз кровавые слезы потекли» (Японские народные сказки, 1965.С. 210-211). Змея уползла, посмотрели монахи на колокол, а тот докрасна раскален. Когда колокол остыл, мо нахи подняли его с земли и увидели под ним толь ко горстку пепла —все, что осталось от Антина. В сборнике средневековых японских сказаний «Хёрай» есть легенда «Зеркало и колокол», в ко торой рассказывается, что однажды настоятель храма Мугениямы решил отлить большой колокол и предложил женщинам прихода помочь ему в этом святом деле, пожертвовав свои старые бронзовые зеркала. Женщины с радостью стали отдавать свои зеркала, а одна молодуха, хоть свое и отдала, но стала сильно печалиться. Вспомнила истории, свя занные с ним, рассказанные матерью, то, что оно принадлежало не только ее матери, но и матери, и бабушке матери. Она часто приходила в храм и смотрела на свое зеркало, лежавшее во дворе за оградой среди сотен других. Частенько по вечерам у нее стало появляться чувство, будто вместе с зер калом по глупости она отдала и часть своей души. Тоска объяла ее сердце. Когда же необходимое количество металла было собрано, литейных дел мастер принялся за дело и вдруг обнаружил, что одно из зеркал упорно не хо чет плавиться. Подмастерья, как могли, жарче раз дували огонь, но зеркало сопротивлялось всем их попыткам. Священник сказал, что непокорное зер кало пожертвовано храму человеком, сожалеющим о своем приношении, потому себялюбивая часть души ее, оставаясь привязанной к зеркалу, и сохра няет его холодным и твердым в центре горна. Скоро все жители узнали о случившемся и об наружили владелицу этого предмета. Муж прика зал ей уйти из дома, а люди стали просто прези рать. Несчастная не смогла вынести позора и уто пилась, оставив прощальное письмо, в котором го ворилось о том, что тому человеку, который, звоня в колокол, разобьет его, ее дух даст большое богат ство. И люди стали изо всех сил раскачивать язык колокола, стараясь ударять посильнее. Но колокол оказался на редкость прочным и стойко сопротив лялся. Постоянный гул превратился в истинное бедствие для всего поселения. И тогда настоятель, не выдержав, распорядился снять колокол и ска тить его в болото. Оно было очень глубоким и с каким-то радостным чавканьем поглотило колокол целиком. Осталась лишь легенда. А история про 3 0 0
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz