Большакова, Н. П. Колокольный перезвон : колокола в литературе, музыке и живописи/ Надежда Большакова. - Мурманск : Опимах, 2011. - 486, [1] с. : ил., портр.

КОЛОКОЛА ВОСТОКА И ЗАПАДА Обратимся к японской поэзии хокку (хайку) Серебряного века (конец XIX —начало XX). Нач­ нем с поэта Найто Мэйсэцу и его книги «Собра­ ние Хайку Мэйсэцу»: Растворяется в дымке Странствующий монах. Колокол дальний... Колокольчик-фурии Купил, на веранде повесил — а вот и ветер!.. Поэт Иида Дакоцу в книге «Волшебная поля­ на» пишет: «У двери моей / от ветра звенит коло­ кольчик / Гранаты в цвету/ Колокольчик желез­ ный / позвякивает на ветру/ в осенний полдень». Другой поэт —Басё Бусон Исса. Его стихи это лирические миниатюры, похожие на монохромный рисунок тушью. Ничего лишнего, все предельно просто. Критики писали, что именно с Басё в Япо­ нии началась новая литература. Приведу хокку под общим названием «Осенним ветром». * * * Облака вишневых цветов! Звон колокольный доплыл... Из Уэно Или Асакуса? * * * Звон вечернего колокола - И то здесь, в глуши, не услышишь. Весенние сумерки. * * * Колокол смолк вдалеке, Но ароматом вечерних цветов Отзвук его плывет. * * * Крестьянин мотыгой бьёт... А возле храма, за рощей, Колокол мерно звонит. * * * Грузный колокол, А на самом его краю Дремлет бабочка. # * * Прохладный ветерок. Колокола покинув, Плывет вечерний звон. * * * О да, я знаю, это по мне Колокол вечерний звонит, Но в тишине прохладой дышу. * * * Кажется, что сейчас Колокол тоже в ответ загудит... Так цикады звенят. Интересно, что в Японии в новогоднюю ночь можно услышать звучание старых бронзовых ко­ локолов буддийских храмов, которые размеренно и неторопливо отбивают 108 ударов. Колокола бьют, а страна, замирая, отсчитывает их. После­ дний, сто восьмой, возвещает приход Нового года —самого большого из национальных празд­ ников японцев. Цифра 108 выбрана не случайно. Японцы считают, что каждый из этих ударов изго­ няет одну из 108 пагубных страстей, омрачающих жизнь человека. Сто восьмой удар праздничного колокола всякий раз открывает в книге жизни лю­ дей новую, чистую страницу. Очищаясь таким об­ разом, японцы встречают свой общий «новый год рождения». В Стране Восходящего Солнца не при­ нято праздновать индивидуальный день рождения, а вот сто восьмой удар новогодних колоколов до­ бавляет сразу целый год каждому жителю Японии, Храмовый колокол Бирмы 299