Большакова, Н. П. Алхалалалай / Надежда Большакова. - Мурманск : Мурманское книжное изд-во, 2003. - 378 с.

На глаза попалась бутылка водки. Настя, растерев по щекам слезы, схватилась за нее как утопающий за соло­ минку. Налила полный стакан— и залпом выпила. Затем тупо стала есть все подряд, мешая красную икру с гриба­ ми, балык с вареньем. Хмель не брал. Водку выпила слов­ но воду. Раздирая балык, макала его в варенье и жевала... Она думала: ей надо собраться с силами, пережить эту ночь, а день всегда приносит надежду. Силы могла дать только пища, потому она ела все подряд. С шумом в дом ввалились хозяева в сопровождении Сергея, Сузвая с Катериной, Харьюза сженой идвух япон­ цев, которые что-то лепетали на своем непонятном здесь никому языке, которых Перий с переводчиком разместил у Харьюза, потому им с женой ничего не оставалось де­ лать, как прихватить гостей с собой. Переводчик, сослав­ шись на усталость, в гости к Жирковым идти отказался, но японцы пошли. Возбужденная танцами компания, уви­ дев Настю заплаканной, поедавшей рыбу с вареньем, ста­ ла будоражить ее и отвлекать всяческими шутками. Япо­ нец хотел заснять эти кадры, но Сергей, отведя его руку в сторону и загородив собой Анастасию, сказал: — No problem, ребята. У нее сейчас это пройдет. Те, понимая, замотали в знак согласия головами и сели за стол, куда их усадила Любаша Жиркова. Начик, наливая чашку горячего чая, подшучивал: — Что, Настя, чай не водка: много не выпьешь? — Как говорит мой друг Сергей, чай без вина пейте без меня, — с глубокой иронией сказала Настя. Сергей, дружески обняв ее, весело произнес: — Вот и хорошо, Анастасия: и вина дадим, и чай вы­ пьешь, только не плачь больше, милая, а то невзначай в слезах своих и нас утопишь. 321