Большакова, Н. П. Алхалалалай / Надежда Большакова. - Мурманск : Мурманское книжное изд-во, 2003. - 378 с.

по ягоды. Сам в это время достал спрятанный котел с варе­ ной корой ольхи, подогрел чуть, чтобы малышку не засту­ дить, стал обмывать девочку и заклинания произносить: «Этой водой я снимаю с тебя имя, данное при крещении в монастыре, и нарекаю новым— Варван». Обмакнул ветку березы в котел и три раза стегнул не больно. «Будь так же плодовита, здорова и крепка, как бе­ реза, с которой взята эта ветка...» Проделал все, как полагается, и успокоился. Теперь его внучка по саамской вере крещена, саамское имя станет носить. Узнав о сотворенном отцом крещении, Моресь расплакалась: — Как же я, аджя1, об этом Фетку скажу. Он в дочери души не чаял, гордился, радовался, что крестил ее в веру рушш олмэ. Монахи рассказывали ему: существует толь­ ко один Бог — Христос, которому все люди и должны поклоняться. А наша саамская вера во многих богов и духов — ненастоящая, от нее совсем надо отказаться. Томаско рассердился на дочь и недовольно заговорил: —Ты мне про веру рушш олмэ не рассказывай. При­ няла, верь, но наших богов и духов не тронь. Ими ты на свет рождена. Они хранили тебя на всем пути. Посмот­ рим, сумеет ли новый бог хранить вас с Фетком так же. И как бы ты бога рушш олмэ не защищала, внучку я ему не доверю, так и знай. — Что ты наделал, аджя, — не слушая отца, причита­ ла Моресь, прижав к груди дочку-комочек.—Это только по-нашему обычаю человека можно перекрещивать. По той вере, что мы с Фетком приняли, нельзя крестить не­ сколько раз. Слезы дочери Томаску не тронули, и он уже спокойно заметил ей: ' А д ж я — отец. 13