Большакова, Н. П. Алхалалалай / Надежда Большакова. - Мурманск : Мурманское книжное изд-во, 2003. - 378 с.

Из Белого озера через волоки путники попадали на озеро Вожже, а оттуда уже прямиком следовали и в По­ морье. Скандинавские и английские товары шли с Севе­ ра из Колы, Беломорья, Соловков через Каргополь в Москву и обратно, из Москвы за рубеж — отечествен­ ные. Да и сами каргопольцы по Онеге-реке и морюшку хаживали на стругах до Норвегии и Финнмаркена. Катерина спешила навестить мать да закадычную школьную подружку Смирнову Елену, встретиться, на­ говориться от души с дорогими ей людьми. Копила от­ гулы, чтобы отпуск^оставить на главную в жизни поезд­ ку на Камчатку, и мчалась в родимые края на три-пять дней погостить. ВXI—XII веках на месте нынешнего Каргополя жили первые поселенцы этих живописнейших мест. Всписках же город стал числиться только с XIV века. По одной из версий название свое получил от финского слова «кар- куун пуоли»—«медвежья сторона». И ничего удивитель­ ного: места здесь лесистые, медведей когда-то в них во­ дилось видимо-невидимо. Существует даже предание о том, что один северный князь, заблудившись, встретил в этом месте медведя, который чуть было не растерзал бед­ нягу, но явился некий старец — и медведь упал замерт­ во. Впамять своего чудесного спасения князь и заложил город. Другая легенда рассказывает, что частенько в эти мес­ та чудь набеги делала, разоряя и убивая местных жите­ лей. Не стерпел поругания родной земли и родичей бе- лозерский князь Вячеслав, собрал дружину и разгромил чудь. Возвращаясь после преследования разбойников, сделал привал на чудесном поле, удобном для отдыха и торжеств, правда водилось на нем несметное множество ворон, в народе прозываемых каргами. Так за местом и закрепилось название Каргино поле. 104