Антология саамской литературы / авт.-сост.: Надежда Большакова, Виктория Бакула ; [вступ. ст. Н. Большаковой]. - Мурманск : Опимах, 2012 (Полярный). - 382, [1] с. : ил., портр.

Лети, от ветра свежего шалея, Держа большое тело на весу, Мне холодно, Но я не сожалею. Мне тяжело, Но груз я пронесу. Живи, моя обласканная птица, В своем небесном голубом раю. Но если вновь придется приземлиться — Ты знай: я больше песен не пою! * * * Истаяла любовь, как звездный след. Теперь уж —точно —не услышу вовсе Слова, что я ждала пятнадцать лет, Пятнадцать зим, и осеней, и весен. Не дождалась... А ты и не спросил, — Да и к чему ненужные вопросы? Ушел туда, где дождик моросил И где рыдали у реки березы... Но от дождя теплеет лишь земля. Над ней бушуют запахи июня. И первые густые зеленя Пьянят меня, как памятная юность. И верится в родном своем краю, Шагая по распахнутому лугу, Что я гнездо по-новому совью И все начнется по второму кругу. Переводы с саамского языка В. Смирнова