Антология саамской литературы / авт.-сост.: Надежда Большакова, Виктория Бакула ; [вступ. ст. Н. Большаковой]. - Мурманск : Опимах, 2012 (Полярный). - 382, [1] с. : ил., портр.

—Какие ж вы веселые! Что такое с вами произошло, куда бегали? Белая Лапка спрыгнула со спины Чаппи и, подбежав к ногам ста­ рушки, стала тереться о ее ноги, повторяя: —Счастье к нам завтра привалит. Счастье!!! Но старушка не поняла кошкиного языка, а тут увидела, как дед на лодке к берегу подплывает, и навстречу поспешила, рыбу приняла, вмес­ те с дедом шкерить начала. Белая Лапка возле крутится, ждет, когда ей кто-нибудь из них рыбку кинет, мурлыкает. Любят старики Белую Л ап ­ ку: бросят сижка —та поймает, поиграет, съест и ждет новую порцию, да и Чаппе не одна рыбина перепала. Так день у всех в хлопотах и прошел. А рано утром Чаппа и Белая Лапка бегают радостно вокруг вежи, лают, мяучат, зовут стариков выйти поглядеть на подарок важенки. Те услышали, вышли и увидели рядом с вежей маленького вуазю. —А где ж мама твоя?—спросила его обеспокоенная старушка. А Чаппа и Белая Лапка ей в ответ: —Теперь ты ему мамой будешь. Взяли дед с бабой олененка и ввели в вежу свою, а тот, как только порог переступил, в мальчика превратился, чем еще больше стариков обрадо­ вал. Так и стали они вместе жить. Мальчик Вуазя не по дням, по часам растет, с Чаппой играет, Белой Лапке шерстку гладит, старикам помогает. Однажды пошел на болото он, чтобы на ужин к сижкам морошки набрать. Собирает ее, песни поет. Голос у него звучный —далеко слы­ хать. Совсем немного времени прошло, а уж и березовый кошель мо­ рошкой наполнился. Хотел мальчик домой идти, да увидел, как к нему какая-то женщина спешит. Остановился узнать, может, что нужно ей. А была то злая колдунья, которая очень не любила, когда в ее округе кто-то счастлив и радостен был да петь красиво умел. Злилась на лю ­ дей, завидовала. Подошла к мальчику и напустила на него туман... Пришел Вуазя домой испуганный и сразу спать лег, а наутро встал без голоса. Опечалились старики, не могут понять, что с их сыном про­ изошло. Пошла старушка в соседнее становище за знатким стариком, привела в вежу к себе и взмолилась: — Наш сын, с болота придя, без голоса остался, помоги ему, верни голос. Просит знаткий подушку ему дать, да не перьевую, а чтобы из оле­ ньей шерсти. Заплакала старушка: —Я думала, ты сына моего будешь лечить, а ты спать собираешься укладываться. —Для того и прошу, чтоб лечить,—прервал ее причитания знаткий старик,—сын-то твой —подарок важенки, вот потому подушку из шер­ сти и прошу. 374