Антология саамской литературы / авт.-сост.: Надежда Большакова, Виктория Бакула ; [вступ. ст. Н. Большаковой]. - Мурманск : Опимах, 2012 (Полярный). - 382, [1] с. : ил., портр.

превратилась в белую. Зачерпнул парень без страха её и принялся есть да Наст нахваливать: —Вкусно готовишь, Наця, хорошей женой станешь мне. Пришлось старику признать, что справился рыбак с загадкой о лю ­ бимых кушаньях его дочери, и отдал за него замуж её. Три дня они свадьбу гуляли, три дня ели разные саамские вкусно­ сти да запивали всё настоями брусничными да морошковыми, чернич­ ными и вороничными. И до сегодняшнего дня едят саамы свои национальные кушанья, как их предки ели, и дети их такими же красивыми и здоровыми растут. ВУА ЗЯ - ОЛ ЕН ЕНОК У красивого озера жили старик со старухой, рыбу ловили, овец дер­ жали. Все бы хорошо, да только детей у них не было, только собака Чаппа и кошка Вилькесь кебпля — Белая Лапка. В камельке огонь горит, старуха деду рукавицы с рисунком вяжет, кошка с клубком играет. У порога Чаппа дремлет, хозяина с рыбалки ждет. Вязала, вязала старушка рукавицы, и напал на нее сон. Прилегла отдохнуть, и Белая Лапка рядом пристроилась. Любила кошка у ног своей хозяйки поспать... Слушал Чаппа, слушал мурлыканье Белой Лапки, и пришла ему в голову мысль —стал Белую лапку будить. —Просыпайся, Белая Лапка, хватит спать, пойдем лучше для деда с бабой сына искать. У всех дети есть, а у них нет. Слышал я, что пасётся в лесу необыкновенная важенка, попросим ее, пусть она для наших хо­ зяев сына подарит. Сказал и выбежал из вежи. Белая Лапка за ним. Много верст пробе­ жали они, прежде чем увидели необыкновенной красы важенку, кото­ рая спокойно ягель ела. Залаяла Чаппа. Важенка, приподняв голову, спросила, что их привело к ней. Белая Лапка в ответ промяукала: —Есть у нас к тебе просьба. Подари для наших бабушки и деда сына. Важенка от удивления потрясла головой. —Надо же, никто ко мне еще с такой просьбой не приходил. Ладно, помогу я вам. Бегите домой, а завтра утром ждите подарочек. И Чаппа с Белой Лапкой побежали, довольные, домой. Устала кошка и попросила у Чаппи позволения запрыгнуть к ней на спину. Чаппа раз­ решила. Прыгнула кошка на спину собаке, и та опять продолжила путь. Проснулась старушка — никого рядом нет, вышла на двор и увиде­ ла, как из леса бежит, радостно лая, Чаппа ее, а на спине у нее, трясясь, кошка Белая Лапка мяукает. 373