Антология саамской литературы / авт.-сост.: Надежда Большакова, Виктория Бакула ; [вступ. ст. Н. Большаковой]. - Мурманск : Опимах, 2012 (Полярный). - 382, [1] с. : ил., портр.

дит в городе дни Саамского слова, выставки, праздники, посвященные творче­ ству Октябрины Вороновой. А теперь вот решила организовать еще и клуб «Тув- са» —«Свеча» —клуб любителей саамской культуры, потому что искренне ве­ рит, что жизнь людей зависит от их дел. Мы живем на родной, Богом данной земле, И, как прежде, мы — тундры заснеженной дети, — И язык наш старинный, и обычаи дедов На границах эпох не угасли во мгле... Надежда БОЛЬШАКОВА Ольга Перепелица Я - ДОЧЬ СЕВЕРА И ТУНДРЫ Родилась я в далёком 1937 году в осеннюю пору в тундре. В ту пору саамские семьи жили ближе к озёрам. Родители мои были по национальности саами. Отец — пастух-оле­ невод, работал в стаде с оленями, а мама — чум-работница. А это зна­ чит, что, работая в тундре рядом со своим мужем, она должна была за ­ ботиться и о других пастухах, а их было 4-5 человек —бригада. Она для всех готовила пищу, стирала, вязала, чинила им одежду верхнюю: ма­ лицу, тоборки, пимы, меховые рукавицы. Ж или родители в Кильдинском погосте, возле Мурманска. В 20-е годы они переехали в посёлок Териберка. В семье было 10 человек, детей —8. Мама была награждена медалью «Материнская слава» III ст. и орденом «Мать — героиня», а это гово­ рит о многом. Осень, октябрь. Наступило время появления меня на свет. И мама поехала в п. Териберка за 40 км от озера Перрькь-явврь, где они жили, работали. Поехала одна, на оленях. До Териберки не доехала, а остано­ вилась на полпути в местечке Калъяврь. Там жили тётка моей матери Кузьмина Александра Максимовна и её дед Стрелков В.П. Стояли де­ ревянная изба да амбар-сарай (ахьт). Там я и родилась. Родители вложили в меня с рождения заповеди, которые пригоди­ лись на протяжении всей моей жизни, где бы я ни находилась. Становление моё проходило в тяжёлых условиях. Большую часть юности (до 19 лет) прожила с родителями в тундре. Родители были колхозники. Летом жили в посёлке, ловили сёмгу бригадой, а зимой работали на оленях в колхозе: возили дрова, достав­ ляли сено с полей на корм скоту. Так проходили вёсны и зимы. Зимой мы, дети, учились в посёлке в школе, а летом, в начале августа, родите­ 256