Антология саамской литературы / авт.-сост.: Надежда Большакова, Виктория Бакула ; [вступ. ст. Н. Большаковой]. - Мурманск : Опимах, 2012 (Полярный). - 382, [1] с. : ил., портр.

Долго потом плакали сироты по отцу, по матери, тяжело им жить стало, одни из них от голода умерли, другие в соседние стойбища ушли в надежде, что там себе приют найдут. Но в других погостах не приняли их: хотя и жалко бедных сирот, но за свои семьи еще страшнее, боялись люди, что дети и на них беду накличут... Закончил старик свой рассказ, затушил сигарету и снова за работу принялся. Дети же молча поднялись с травы, подошли к озеру, залезли в лодку, стали грести да мусор подбирать. Все щепки им и потом приго­ дились, они ими костёр растапливали. ПОЧЕМУ АЦЦЫ С ЛЮДЬМИ НЕ ЖИВЁТ? Скучно было Аццы* одной в лесу жить: никто с ней не ссорился и некому пакости делать. И вот решила она выбраться из леса, чтобы людьми управлять. Все по-своему норовила сделать, везде свои паучьи лапы расставила. Из болота подружку вытащила, возле себя пристрои­ ла, большое богатство ей посулила, чтобы та подглядывала, подслуши­ вала да обо всем ей докладывала. Задумала коварная и жадная Аццы извести всех людей погоста, уж очень их обычаи ей не понравились, а из леса дремучего своих дружков позвать. Одного извела, другого про­ гнала, третьему угрожает, а на четвертого зуб да когти точит. В этом же погосте нойд** старый жил, колдовать совсем разучился, всегда под чужой бубен плясал, ведь своего бубна у него не было. По­ этому Аццы взяла его к себе в подчиненные и наказ такой дала, чтоб служил ей верно, а она его отблагодарит. Была Аццы многим колдовствам да хитростям обучена и решила чу­ жими руками четвертого погубить, который оказался крепче рога оле­ ньего да зуба медвежьего. Собрала она слуг на совет, стали думать, как от неугодного им избавиться. Думали, думали и такой приказ сочини­ ли: мол, человек этот работает плохо и под ее бубен танцевать не умеет. А нойд под приказом свой крестик поставил. Да только ничего у них не вышло. Человека того добрые силы под­ держали, его невиновность доказали. Нойду за крестик отвечать приш ­ лось, а Аццы в стороне оказалась. Но напрасно радовалась она, что лег­ ко отделалась. Надоело людям молча обиды сносить, пришли к Аццы и сказали: «Мы тебе власть дали, мы ее у тебя и отнимем». И прогнали ее обратно в лес жить. КАК МЕДВЕДЬ НОВЫЙ ГОД ПРОСПАЛ Принес дед елку в дом, отряхнул от снега, на стул поставил. Тут к нему внучка подбежала и спрашивает: —Ты елку из леса привез? * А ц ц ы — миф. существо: женщина-паук или женщина-лягушка (саам ). ** Н ойд —колдун (саам ). 185