Антология саамской литературы / авт.-сост.: Надежда Большакова, Виктория Бакула ; [вступ. ст. Н. Большаковой]. - Мурманск : Опимах, 2012 (Полярный). - 382, [1] с. : ил., портр.

Встревожилось Солнце и пустило две огненные стрелы на помощь своей подружке. Первая стрела попала в льдинку. Льдинка растаяла и освободила Пуну. Увидела это Тальв-акка, испугалась. Вскочила на оленей, а олени тоже растаяли. Только верная слуга-вьюга подхватила старуху, и они исчезли. До сих пор Тальв-акка пытается бороться с Солнцем. Долго не бы ­ вает на Севере весны. Даже летом нет-нет, да напомнит о себе: то ветер колкий пошлет, то град, то липкий снег. Но саамским людям не страшна Зима-старуха. Весело им живется. Тепло они одеты, и сейчас народ поет песенку Пуны: Солнышко, мой добрый друг! Утебя так много рук! Землю саамскую согрей, Чтобы стало всем теплей! О ТОМ, ПОЧЕМУ НЕЛЬЗЯ БРОСАТЬ ЩЕПКИ В ВОДУ Наступило северное лето. Приехали ребятишки к Деду в лес рыбы половить да в холодной воде поплескаться. Дед в лесу, рядом с домиком, амбар строил, чтоб было где разную всячину держать. Раньше в таких амбарах съестные припасы хранили и строили их на сваях, чтобы сухо в них было и мыши продукты не грыз­ ли. А похож амбар на избушку Бабы-Яги из русской сказки. И вот как- то надоело детям бегать по поляне, подошли к деду, стали смотреть, как он обтесывает бревна, — только щепки летят в разные стороны! Они начали хватать летящие щепки и бросать их в озеро. Дед сказал им: «Нельзя бросать щепки в воду». А внуки то ли не услы­ шали слов старика, то ли нарочно дразнят его. Видит дед, что слова не помогут, отложил топор в сторону, закурил и задумался. Подбежали вну­ ки, чтобы еще мусора набрать, а дед спросил у них: «Хотите, сказку рас­ скажу?» Ребятишки угомонились, уселись на траву и стали слушать... ...Было это давным-давно, об этом мне мой дед рассказывал, а ему — его дед. Когда саамы жили не в одном селе, как сейчас, а отдельными семьями, — кто в тундре, у реки, кто в лесу, возле озера. Время тогда страшное было, приходили чужеземцы на земли наши, погосты грабили, людей убивали. Жила в то время одна семья, все хорошо, да только вот одна беда —дети непослушные росли, что ни скажешь им, все наоборот сделают. Как-то разбаловались они, стали щепки в воду бросать. А отец им строго-настрого запретил это делать потому, что увидит чудь —му­ сор по реке плывет, поймет, что где-то рядом люди живут, вверх по те­ чению поднимутся и всех жителей поубивают. Но дети родителей не слушали, по-прежнему озорничали. Тут-то беда и нагрянула: пришли чужеземцы в стойбище, где жила эта семья, родителей убили, мясо съели, шкуры, луки и стрелы с собой забрали, а дети от них спрятаться успели... 184

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz