Антология саамской литературы / авт.-сост.: Надежда Большакова, Виктория Бакула ; [вступ. ст. Н. Большаковой]. - Мурманск : Опимах, 2012 (Полярный). - 382, [1] с. : ил., портр.

под березой лежит, а в люльке ребенок плачет. Да люлька эта не из бе­ ресты сделана, а серебряной тканью покрыта, и свет она излучает такой лунный, небесный... Взял лопарь люльку, а она ему путь до дома освещала. Пришел к куваксе, расшнуровал киткэм, вытащил ребенка, обрадовался: теперь не один я —жить буду с доченькой. Построил вежу, чтобы зимой не замерзнуть. Стал девочку растить, оленьим молоком поить. Ожил Вуэньсэм, повеселел, на дочку нарадоваться не может. Да толь­ ко не знал он: когда ночь наступала, дочь его с постели вставала и по воздуху, как по ступенькам, на небо ходила, с матерью -Луной да с под­ ружками хороводы водила. Думал Вуэньсэм, что это только ему сны дивные снятся. А девочка росла, росла и быстрее цветка расцвела. Не было в лесу такого дерева, которое бы сравнилось с ее фигуркой строй­ ной. Лицо и волосы ее лунным сияньем поблескивали. А в глаза ее глянешь — мерцание звезд увидишь. Не зря назвал ее отец Тассьт- ниййта — Звездная девочка. Быстро время шло. Стал думать Вуэньсэм: как ни жаль с дочкой рас­ ставаться, но пора ее замуж отдавать, пусть меня внуками порадует. И вот как-то забрел к ним охотник Вульсе, попросил у костра погреться. Увидел Тассьт-ниййту, взгляда отвести не может. Во многих погостах был, многих девушек видел, но такой красоты небесной еще не встре­ чал. Девушке тоже полюбился молодой охотник. Решили они поженить­ ся. Да только не был богат Вульсе. А по саамскому обычаю, сначала нужно добра накопить, а потом свататься. Но отец сказал: «Если люби­ те —женитесь, а богатство наживете». Сыграли они свадьбу. Пожили год у старого отца, а после переехали молодые в погост, где Вульсе жил. И пошли у них дети красивые —свет­ ловолосые да синеглазые. Так бы и жили не тужили. Но только про­ снулся однажды Вульсе, посмотрел — нет жены рядом. На улицу вы­ шел, на небо глянул. А там жена с подругами танцует, снег на землю разбрасывает. Испугался Вульсе, подумал, что унесли Тассьт-ниййту силы небесные, закричал: «Женушка милая, вернись домой!» Да толь­ ко нельзя по ночам кричать. Теперь навеки останется его жена З вез­ дочкой. Не выдержал Вульсе разлуки с любимой, упал и с горя умер. А в это время Вуэньсэм-каллса почувствовал, что беда случилась. При ­ шел в погост. А там дети без отца, без матери плачут. Н а земле мертвый охотник лежит, а на небе одной звездочкой больше стало, самой яркой, самой заметной. Похоронил старик зятя, погоревал да вместе с внуками в погосте остался жить. 182