Антология саамской литературы / авт.-сост.: Надежда Большакова, Виктория Бакула ; [вступ. ст. Н. Большаковой]. - Мурманск : Опимах, 2012 (Полярный). - 382, [1] с. : ил., портр.
ЭЛЬВИРА ГАЛКИНА Эльвира Галкина (1965) —поэтесса, песенница. Автор пяти книг: «Пеййвь- есь пеййв» (1991, на саамском языке), «Пеййвьесь пеййв» (1994, на саамском и северо-саамском). На этих двух языках выходит в свет и ее следующая книга — «Тассьт нийта» (1998). Ауже в 2009-м —сборник стихов на русском языке «Путь домой», в 2010-м —повесть на русском языке «Пяйви». Стихи Галкиной на русском языке печатаются в сборниках «Дары тундры» (1993), «Здесь начинаются дороги» (1999, 2001), «Стихи для детей» (2003) в переводах Владимира Смирнова. Произведения Эльвиры Галкиной переведена на саамский язык (кильдин ский диалект), северо-саамский, норвежский, шведский, финский. 172
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz