Антология саамской литературы / авт.-сост.: Надежда Большакова, Виктория Бакула ; [вступ. ст. Н. Большаковой]. - Мурманск : Опимах, 2012 (Полярный). - 382, [1] с. : ил., портр.

ИРАИДА ВИНОГРАДОВА Ираида Виноградова (1937—2004) —поэтесса. Автор семи книг: «Мун каньц» (1991) на саамском языке, «Мун каньц» (1994) на саамском и северо-саамском. На этих двух языках вышли ее книги «Чиллк Кайв» (2003) и «Миннькай» (2003). Оленегорское литературное объединение «Жемчуга» выпустило ее авторские сборники «Чистые родники» (1997) и «Азбуку в стихах» (1997). В 2012 вышел ее сборник «Стихи. Избранное». Стихи Виноградовой напечатаны в коллективных сборниках «Дары тундры» (1993), «Стихи для детей» (1997), «О жизни» (в переводах Юрия Ку­ динова, 1997), «Здесь начинаются дороги» (2001), «Стихи для детей» (в перево­ дах Владимира Смирнова, 2003). Стихи переведены на русский, северо-саамс- кий, норвежский, шведский, финский. 158