Антология саамской литературы / авт.-сост.: Надежда Большакова, Виктория Бакула ; [вступ. ст. Н. Большаковой]. - Мурманск : Опимах, 2012 (Полярный). - 382, [1] с. : ил., портр.

—Что, красавица, нравится ли тебе мой мост? —Мост как мост, ничего особенного, — говорит Палл Кассв. У нас на земле на озерах Мороз и не такие мосты перекидывает не в пример твоему. —Обманываешь ты меня, дочь Земли, никому не под силу такой мост возвести,—рассердился Альм Алльк. —Спускайся сюда, давай попросим мою матушку показать тебе это чудо великое. Вышла мать Земля, повела по воде озера своей волшебной палоч­ кой, и увидел Альм Алльк чудеса из чудес. Летит снежинка к снежинке, узор плетет. Снег и град падают, возводя небывалой красоты сооруже­ ния. Лед воду заковывает в прекрасный мост, и все при этом искрится, серебрится, играет переливами. — Что это? —спрашивает сын Неба. —Это на землю Таллъв — Зима пришла, —сказала мать Земля. — Соглашусь, Палл Кассв, ваш мост хорош, не хуже моего, только после этого я все равно не откажусь от тебя, сумею сделать мост такой, какой вы на земле у себя еще не видывали,—сказал и исчез вместе со своим мостом из хрусталя. Проходит несколько дней, и вновь Круглолицая, выходя из чума, мост обнаруживает, только теперь он из разноцветных камней. Идет по нему Небесный сын, улыбается. —Ну что, дочь Земли, хороший мост я на этот раз выстроил? — Красивый, ничего не скажу, да только красота его холодная, та­ ких красок в тундре видимо-невидимо, и ото всех них теплом и жизнью веет, —ответила девушка. —Значит, тебе опять мой мост не нравится,—рассердился сын Неба. —Нравится! Такая красота не может не нравиться, да только души в ней нет, — смягчила разговор Круглолицая. — Иди сюда, мать моя покажет тебе красоту земли. Вышла мать Земля, повела своей палочкой, и стала вода картины рисовать. Вот тундра цветет, ягель узоры плетет, и все цвета живут, дышат теплом и светом, не то что бесчувственные камни на мосту сына Неба. —Да, это красота живая и ни с чем несравнимая. Нет у меня на небе такой красоты, а значит, и не с чего мне тебе этот мост выстроить, Палл Кассв, —расстроившись, признался Небесный сын. Потеплело на сердце у дочери Земли, и сказала она ему: — Но ведь тебе никто не запрещал использовать дары земли. Мо­ жет, ты на ней найдешь то, что необходимо для твоего моста. — Спасибо тебе, Круглолицая, что надежду оставила, я об этом по­ думаю, —сказал молодец и вновь исчез, а мост в воздухе растворился, словно его и не было. 132