Антология саамской литературы / авт.-сост.: Надежда Большакова, Виктория Бакула ; [вступ. ст. Н. Большаковой]. - Мурманск : Опимах, 2012 (Полярный). - 382, [1] с. : ил., портр.

НАДЕЖДА БОЛЬШАКОВА Надежда Большакова (1957), член Союза писателей России —прозаик. Ав­ тор сказок «Подарок чайки» (1996), «Приключения мышонка Удлесь Кебпля» (1996), «Кайе лайхь» (2004), «Сказки» (2010), «Приключения мышонка Быст­ рые лапки» (2010); рассказов «Тиррв по-саамски - здравствуй» (2000), «Хлеб­ ные горбушки» (2005), «Питомцы нашего дома» (2009); романа-эссе «Алхала- лалай» (2003); этнографического исследования «Жизнь, обычаи и мифы колье- ких саамов в прошлом и настоящем» (2005); двухтомника очерков «Летопись души» (2010): книги-дневника «Мой Маслов» и исследования «Колокольный перезвон. Колокола в литературе, музыке и живописи» (2011). Сказки, рассказы, очерки Большаковой вошли в сборники «Морошковая поляна» (1997), «Последнее пришествие» (1998), «Проза народов Крайнего Се­ вера и Дальнего Востока России» (2002), «Здесь начинаются дороги» (2001), «Литература Кольской земли» (2004), «Современная литература народов Рос­ сии. Том 4. Проза» (2005), в несколько альманахов «Площадь первоучителей» (2000,2003,2004,2006), в книгу Николая Коняева «Дмитрий Балашов. На пла­ хе» (2008), в сборник мурманских писателей «Свет слова в Заполярье» (2008). В 2009-м Мурманская областная государственная библиотека для слепых вы­ пустила в свет аудио-книгу сказок и рассказов Большаковой. В 2000-м в журнале «Север» № 7 вышла повесть Большаковой «Октябри­ на», посвященная первой саамской поэтессе. Ее произведения переведены на саамский язык (кильдинский диалект), эр­ зянский, мокшанский, горномарийский, белорусский, карельский, норвежский, шведский, финский, северо-саамский, венгерский, английский языки. 116