Боднарюк, Ю. А. Вираж : роман / Юлия Боднарюк. - Москва : Delibri, 2019. - 140, [1] с. : портр.

103 J Вираж парк и двинулись в сторону Казимежа. С реки приполз гу­ стой туман, он заполнил улицы вязкой тишиной и занаве­ сил всё, что было дальше десяти метров. И в этой тишине вдруг отчётливо и почти над ухом раздались гулкие шаги, сопровождаемые непривычным лязгающим звуком. Ещё через минуту стали слышны обрывки фраз, которые я иден­ тифицировал как немецкие. Туман искажал звуки, и я не мог понять, далеко или близко эти люди, идут они к нам, удаляются или вообще стоят. Вскоре низко над мостовой разнеслось приглушён­ ное тарахтение мотоцикла. Аделя уже долго дёргала меня за рукав, что-то бормоча по-польски. Когда я обернулся к ней, то заметил, что она слегка побледнела. Я не мог по­ нять, чего она хочет, а она, видимо, тоже забыла какое-то русское слово и просто тянула меня в сторону. — Прошу... быстрее... налево, — разобрал я в её шёпо­ те, и она втащила меня в глубокую нишу у двери одного из домов, приникла к стене. Чем её так напугали эти заблудшие немцы, я так и не по­ нял. Мимо проехал их мотоцикл с коляской, на котором си­ дели люди в сером. — Давай повернём обратно! — предложила Аделя, сно­ ва беспечно улыбаясь. Дорога назад заняла меньше времени, мы болтали и не­ ожиданно вновь оказались на улице Гродзка, поднимаю­ щейся от подножия Вавельского холма. Внезапно на меня нахлынуло стойкое чувство, что на нашем пути что-то было не таким, как обычно. Пытаясь вычислить это несоответ­ ствие, я отвлёкся от разговора и уставился в глазирован­ ные инеем булыжники мостовой. А подняв голову, увидел священника, идущего нам навстречу. Поравнявшись с нами, ксёндз (если это, конечно, был ксёндз) смерил нас полным удивления взглядом и быстро зашагал прочь, что-то бормо­ ча. Вдруг я вспомнил маленькую деталь, не дававшую мне покоя.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz