Блинов, Н. Н. Судьбы ; Люди под палубой : [повести] / Н. Блинов. - Мурманск : Мурманское книжное изд-во, 1974. -383, [1] с. : ил., портр.

Получилось иначе. Первым докладывал Василий. Мейер, выслушав переводчика, бросил короткую фразу Рейхману и доложил свои результаты. Василий, сличавший результаты вычислений, довольно почесывал трубкой висок. Цифры совпадали полностью. Он подтолкнул Чурсу: — А ты говорил... — Господин Мейер просит сделать небольшой перерыв, — сказал переводчик. — Перерыв, — объявил управляющий. В коридоре, куда вышли покурить, Чурса долго жевал папиросу, посматривал на Василия: — Думаешь, подпишут акт испытания? — Конечно. Им деваться некуда. — И неустойку заплатят? — А вот этого сказать не могу. Это не мы ре­ шать будем. Наше дело — материал испытаний и акт, подписанный ими. Пошли. Инженер Мейер и гарантийный механик Рейхман подписали акт испытаний. — Господин Мейер благодарит русских коллег за быстрое и точное проведение испытаний, — ска­ зал переводчик. — Он имеет от имени фирмы пред­ ложение господину управляющему. Взамен выплаты неустойки по договору фирма предлагает построить для вас новый буксир с оговоренным расходом топ­ лива, при условии, что вы вернете фирме этот, кото­ рый вас не устраивает. — Мы обдумаем ваше предложение, — сказал управляющий, — и сообщим фирме свое решение че­ рез соответствующие дипломатические каналы. — Удивляюсь, — сказал управляющий, прово­ див немцев. — Очень легко подписали. Как ты ду­ маешь, Василий Михайлович? Василий молчал, перелистывая страницы акта. — Не знаю, — сказал он наконец. — Здесь что- то неясно. Замена буксира или выплата неустойки по договору — для фирмы убыток. — Буксир мы им назад не отдадим. Пусть пла­ тят. Но это дело Внешторга, у нас своих дел хватит. А за это, — управляющий хлопнул ладонью по ак­ 284