Блинов Н. Н. Разноцветное окно (семейные хроники) / Николай Блинов. - Москва : АБЛ ПРИНТ, 2012. - 200 с. : цв. ил., портр.

Легендаопоследнембойскауте. Т— с А э О ^ а г — г И ссора прекращалась сама собой. Для воспитательных целей часто применялись пословицы и поговорки. Мама говорила при подходящем случае: - Сама себя раба бьет, коль нечисто жнет. А папа добавлял, присуждая нам запрет идти в кино: - Кто сеет ветер - пожнет бурю. «Подумаешь, буря, не сходить лишний раз в кино», - думал каждый из нас в ответ. Или еще одно изречение отца: «Морген, морген, нур нихт хойте - заген алле фаулейте» , что значит «Завтра, завтра - не сегодня, так лентяи говорят». Это уже из репертуара бабушки Надежды Федоровны, которая в гимназии изучала немецкий язык и пыталась обучать детей. Или еще, уже с юмористическим оттенком: «Не хвались на рать идучи, а хвались с рати идучи!» Мама на это с укоризной говорила: - Отец! - и качала головой. Папа всегда был веселым человеком, душой компании, шутки и словечки его долго вспоминали. Чаще всех такую, на мой взгляд, и не очень заслуживающую памяти: Когда в очередной праздник компания рассаживалась за столом, хозяйка спросила: - Коля, у тебя есть стул? - Стул у меня бывает после обеда, - был немедленный ответ. Я помню, когда на последних курсах института решил вдруг в дополнение к английскому изучать ещё немецкий, отец тут же стал учить его вместе со мной. Мы начали обмениваться адаптированными книжками на немецком. Помню названия: «Абентоер унд райзегешихтен» («Приключения и путешествия»), «Люстиге мерхен» («Веселые сказки»). Мы писали друг другу письма на чужом языке «Гутен таг, либер фатер!»... Перед новым 1959 годом он с ошибками написал мне детские стишки: О, tanenbaum, о, tanenbaum! Wie grun sind deine blatter! Sie grun noch nicht im sommer Auch im winter so! Glukliche neu jahre!»