Блинов Н. Н. Пленники параллельных миров : роман в письмах, рассказах и размышлениях / Николай Блинов. - Изд. 2-е. - Москва : АБЛ ПРИНТ, 2010. - 258 с. : ил.

Пауза четвертая Искупление (командировочная история) Ощущение Болгарии для советского человека в корне от­ лично от всех других зарубежных впечатлений. Болгария — это единственная на всем белом свете страна, где тебя искрен­ не любят не за какие-то твои особые достоинства, не за краси­ вые глаза или обольстительный голос. Тебя любят просто за то, что ты приехал из огромной, дремучей, непонятной России. Любят, несмотря на совершенно безобразное, одновременно и постыдно-скованное и развязно-бесцеремонное наше поведе­ ние, алчную погоню за тряпками, ради которых любой из нас охотно жертвует Рыльским монастырем, собором Александра Невского, собранием древних икон —вместе взятыми. По счастью, у меня было достаточно времени, чтобы не приносить подобных жертв ненасытной социалистической мамоне. В первый свободный от заседаний день мы ехали в Рыльский монастырь, километрах в шестидесяти от Софии, с болгарским инженером Николаем Петуховым на его зеленом «Запорожце». Когда в городском сизом мареве скрылась гора Витоша и мимо понеслись пологие, тронутые осенней желтиз­ ной живописные предгорья, виноградники, чистые деревуш­ ки, где под крышами домов гроздьями развешаны кукурузные початки и пучки красного перца, я и услышал эту историю. *** «Вы меня не путайте, пожалуйста! По-болгарски «напра- ву» значит прямо, а качание головой вправо-влево означает — «да». Прекрасно говорю по-русски? Это немудрено. Батюш­ ка русский, матушка украинка, живу в славянской стране. Ваш академик Лихачев полагает, что национальность определяет­ ся тем, на каком языке человек думает. А если я думаю на двух, на болгарском и на русском, тогда как? Я считаю, в этом слу­ чае выбирают по желанию. Если же по желанию, тогда я буду русским. Это не столь­ ко мое желание, сколько батюшки моего, покойного. Правда, 74