Блинов Б.Н. На Востоке. Мурманский берег. 2003, Вып.8.c.144-171.
161 увеличив полезную емкость. Новшество восприняли как само собой разумеющееся. Настолько все оказалось просто, что поневоле недоумеваешь: как раньше подобное никому в голову не пришло. А придумали его не русские, не китайцы, а слабосильные японцы, которые мешки начали раньше производить. Русские, бойтесь русских «Дорогие россияне! Очень большая просьба. Не садиться ктаксистам, владеющим русским языком, так как они воруют деньги и паспорта. Если хотите воспользоваться услугами такси, обращайтесь в проходную тамож ни. Они вам помогут. Стоимость проезда от Комчана до Техаса 7000 ваней». И кто-то от руки приписал: «5,2 доллара». Такое объявление висело в Пусане в проходной порта. Мы привезли туда, в Южную Корею, какую-то мелкую рыбешку на корм скоту. Выгрузка начинается в семь утра, а в восемь, когда мы пили чай, в салон ворвалась целая орава корейцев. - О россияне, ребята, с приходом! Как сходили? Чего хотите купить? Поехали, машина ждет! На Техас, на Техас! - радостно загорланили они на хорошем русском и стали наперебой предлагать разный товар. Мы оглянуться не успели, как на столе не осталось ни масла, ни хлеба: смели все в момент - этак, непринужденно, хамовато. Оксана не успевала притаскивать, еда исчезала мгновенно. На шару глотали, кажется, не жуя. Не видя ответной радости, они отдышались, успокоились и сидели, отяжелевшие, лениво разговаривали. О Пусане восторженно говорил мне перед отходом писатель Михаил Кураев. Хвалил университет, культуру, русскоязычное отделение, куда его приглашали с лекциями. Хотелось там побывать. Не знаю, как с культурой, но русский знают, не обманул: - акцента у пришедших почти не было, не то что у китайцев - тех, когда являются на судно, еле поймешь. - Университет будем проезжать? - спросил я. И вызвал смех гостей. - Как пройти в городскую библиотеку? - отозвался один. - А где бабуля? - поддержал его упитанный молодой кореец. - Какой тебе университет нужен? Здесь их несколько? - этак свысока спросила пришедшая с ними кореянка. - Где русский изучают, где вы учились. Новый взрыв смеха: - Охо-хо! Наши университеты! Мы все учились понемногу...Не до того нам, не знаем, - наконец честно признались они. Ну, Техас так Техас, проторенная дорожка, поехали. - Нас тут много, - рассказывала по дороге кореянка. - Мы с Сахалина.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz