Блинов, Б. Н. По дороге Мурманск - Ориноко : рассказы для семейного чтения / Борис и Николай Блиновы. - [Изд. 2-е, перераб.]. - Москва : Скороходов В. А., 2013. - 189, [2] с. : цв. ил.

Степка охотно играл с нами в зелень. У него были два приятеля, на год старше нас, оба Семены, тоже пионеры, как и мы. Их так и звали: «Два Семе­ на». Одного — Семен-длинный, другого — Семен-короткий. Они вообще-то больше не к Степе ходили, а к его отцу. Помогали ему мыть и чистить колхоз­ ную полуторку. Эти два Семена были загорелые, белоголовые и, честно гово­ ря, очень мне нравились. Кажется, и Мишке тоже. Мы решили научить их играть в зелень, но они эту игру забраковали. Ко­ роткий Семен, тот только издал странный звук: — Тю! И сплюнул в пыль. А Семен-длинный сказал: — Дурна кака-то игра. И чего это листья обрывать, не пойму. Степке, видно, очень хотелось похвастаться своими новыми друзьями, по­ тому что он вдруг сказал: — А они по-индейски могут. Ей бо, не брешу! Короткий Семен насмешливо хмыкнул, а длинный спросил заинтере­ совано: — Ну-ка, скажи! — Давай, Миша, скажи им, — попросил Степка. — Да ну, — заупрямился Мишка. — Выдай им чего-нибудь, — попросил и я. — Ая переведу. — Зене зехо зечузе! — отрезал Мишка. — Чего он? — спросил длинный Семен. — Он говорит: «Привет вам с далекого севера!» — бойко перевел я. — Тю! — снова сказал Семен-короткий. А длинный добавил: — Подумаешь! Я, может, по-японски могу. «Барбосяка утащава колбася- ва». Это будет: «Ищи кого, дурней себя!» — Правда, правда! — не отставал Степка. — Они по-индейски по два часа разговаривают. Я сам слыхал. Он подумал немного, потом добавил: — А у них там, знаете, полярная ночь... — И что, дня совсем не бывает? — заинтересовался Семен-длинный. — Три месяца целых, — сказал я с гордостью. —Алетом три месяца день! — Как же спать? — удивился он. — А мы и не спим, — быстро придумал я. — Так, совсем немножко. Часи­ ка два в неделю. Нас для того и вывозят на лето, чтобы мы побольше поспали. — А зимой что же? В спячку, как медведи? — не отставал длинный Семен. По дороге Мурманск — Ориноко __£__