Апатиты / [cост. В. Берлин ; пер. Р. Кравченко-Бережной]. - Апатиты : ЗАО «КаэМ», 2001. – 254 с. : ил., фот. - (Города и районы Мурманской области).

ГОРОД АПАТИТЫ Впрочем, Екостровский погост не всегда находился на берегу про­ лива, когда-то давно он помещался в скрытном месте, на участке су­ ши между заливами Екостровской Имандры и Кислым озером. Этот более старый погост назывался Воче-ламбинским. Он упоминается в саамской сказке "Богатырь из Воче-ламбины", где говорится, что на погост напали "шведы" или "шиши", но саамы всех их перебили. Богатырские их же могилы с оружием и сейчас видны на перешей­ ке между Кислым озером и Воче-ламбиной в виде длинных и острых камней и зовутся они Ланнь-ланнынч (город-городок). По другой легенде, саамская колдунья, проведав про нашествие "панов" или "немцев", вызвала снежную бурю, продолжавшуюся три дня. Застигнутые ею на Имандре "паны" как шли цепочкой, так и заме­ рзли, а из останков их образовался узкий и длинный Облачный остров. Саамские легенды и сказки исторического содержания, связанные с конкретными топографическими деталями, прямо-таки вплетаются в местный пейзаж. Есть у берега Имандры против Екостровского погос­ та карга - голый каменный островок Леушк-кэдьк (Леонтьев камень). Согласно легенде, жил в погосте нойда (колдун) Леушк, который и ле­ том ездил в своей кереже (род санок на одном полозе), запряженной Апатиты. На оленях по улице Северной