Берлин, В. Э. Хибинское эхо ГУЛАГа / В. Берлин // Культурологический альманах АСТЭС / Ассоц. творч. союзов. – Мурманск, 2008. - № 5. – С. 7-77.

Хибинское эхо ГУЛАГА ФАСТ Иван Абрамович, 1911, немец, шофер, арестован 3.03.38. Расстрелян 28.06.38. ХАРЬО Освальд, 1910, норвежец, арестован 08.03.43. 15 лет ИТЛ. Примечательна судьба последнего из этого списка —норвеж­ ского партизана Харью Освальда. По заданию советского ко­ мандования с началом войны он работал в советском пар­ тизанском отряде, часто бывал в фашистском тылу. После предательства радиста попал в гестапо. Чудом ему удалось из­ бежать расстрела и бежать. Оказавшись на российской тер­ ритории, он был арестован и несколько месяцев подвергался жестоким допросам в застенках НКВД на ст. Апатиты. Тройкой был осужден на 15 лет ИТЛ. После возвращения в Норвегию Харью Освальд написал книгу воспоминаний «Москва слезам не верит». Некоторые страницы из этой книги стали доступны русскому читателю благодаря переводу Иннокентия Ющенко для Хибинского общества «Мемориал». Харью Освальд «МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ» (главы из книги) Переход в СССР ...До Мурмашей мы ехали на оленях, но большей частью при­ ходилось идти из-за глубокого снега. Далее в Колу мы ехали грузовиком. Кола, по сути дела, выстроена норвежскими рыба­ ками в глубокую старину. Там до сих пор еще сохранился след норвежской архитектуры. В Коле нас разлучили и отправили в разные места. Я не видел Харальда несколько месяцев. Весь наш тур занял 12 дней: 5 до русской границы и 7 до Колы. Письмо Сталину Я и несколько других партизан были расквартированы в воен­ ной части в Коле. Условия были спартанскими: нам не хватало ни одежды, ни еды. 39